From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 17:1 Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 17:1 And the Philistines gather their camps to battle, and are gathered to Shochoh, which `is' to Judah, and encamp between Shochoh and Azekah, in Ephes-Dammim;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 17:1 Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephesdammim.
|
|
1 Samuel 17:1 | |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ |
Assemble, bring, consum..
אָסַף~'acaph~/aw-saf'/ |
encampment, camp
Army, band, battle, cam..
מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ |
Assemble, bring, consum..
אָסַף~'acaph~/aw-saf'/ |
Shocho, Shochoh, Sochoh..
שׂוֹכֹה~Sowkoh~/so-ko'/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Abide (in tents), camp,..
חָנָה~chanah~/khaw-naw'/ |
Shocho, Shochoh, Sochoh..
שׂוֹכֹה~Sowkoh~/so-ko'/ |
Azekah
עֲזֵקָה~`Azeqah~/az-ay-kaw'/ |
Ephes-dammim
אֶפֶס דַּמִּים~'Ephec~// | |
1 Samuel 17:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6430] | [622] | [4264] | [4421] | [622] | [7755] | [3063] | [2583] | [7755] | [5825] | [658] |
---|
[Plishtiy]
| ['acaph]
| [machaneh]
| [milchamah]
| ['acaph]
| [Sowkoh]
| [Yhuwdah]
| [chanah]
| [Sowkoh]
| [`Azeqah]
| ['Ephec]
| פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | אָסַף אָסַף | מַחֲנֶה מַחֲנֶה | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | אָסַף אָסַף | שׂוֹכֹה שׂוֹכֹה | יְהוּדָה יְהוּדָה | חָנָה חָנָה | שׂוֹכֹה שׂוֹכֹה | עֲזֵקָה עֲזֵקָה | אֶפֶס דַּמִּים אֶפֶס דַּמִּים | Philistine | assemble, bring, ... | encampment, camp | battle, war | assemble, bring, ... | Shocho, Shochoh, ... | Judah | abide (in tents),... | Shocho, Shochoh, ... | Azekah | Ephes-dammim | יִּתְׁשִלְּפ | ףַסָא | הֶנֲחַמ | הָמָחְלִמ | ףַסָא | הֹכֹוׂש | הָדּוהְי | הָנָח | הֹכֹוׂש | הָקֵזֲע | םיִּמַּד סֶפֶא | [yithsilP]
| [hpaca']
| [henahcam]
| [hamahclim]
| [hpaca']
| [hokwoS]
| [hadwuhY]
| [hanahc]
| [hokwoS]
| [haqezA`]
| [cehpE']
|
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
Strong's Dictionary Number: [622]
622
1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition: - to gather, receive, remove, gather in
- (Qal)
- to gather, collect
- to gather (an individual into company of others)
- to bring up the rear
- to gather and take away, remove, withdraw
- (Niphal)
- to assemble, be gathered
- (pass of Qal
- 1b
- to be gathered to one's fathers 1b
- to be brought in or into (association with others)
- (pass of Qal
- 1b
- to be taken away, removed, perish
- (Piel)
- to gather (harvest)
- to take in, receive into
- rearguard, rearward (subst)
- (Pual) to be gathered
- (Hithpael) to gather oneself or themselves
9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw
Strong's Dictionary Number: [4264]
4264
1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition: - encampment, camp
- camp, place of encampment
- camp of armed host, army camp
- those who encamp, company, body of people
9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
Strong's Dictionary Number: [622]
622
1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition: - to gather, receive, remove, gather in
- (Qal)
- to gather, collect
- to gather (an individual into company of others)
- to bring up the rear
- to gather and take away, remove, withdraw
- (Niphal)
- to assemble, be gathered
- (pass of Qal
- 1b
- to be gathered to one's fathers 1b
- to be brought in or into (association with others)
- (pass of Qal
- 1b
- to be taken away, removed, perish
- (Piel)
- to gather (harvest)
- to take in, receive into
- rearguard, rearward (subst)
- (Pual) to be gathered
- (Hithpael) to gather oneself or themselves
9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw
Strong's Dictionary Number: [7755]
7755
1 Original Word: שׂוֹכֹה
2 Word Origin: from (07753)
3 Transliterated Word: Sowkoh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: so-ko'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Sokoh {so-ko'}; or Sowkow {so-ko'}; from [07753;]07753; Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine:--Shocho, Shochoh, Sochoh, Soco, Socoh.
8 Definition: Shocho or Shochoh or Sochoh or Shoco or Socoh = "bushy"- a town in the lowlands of Judah
- a town in the mountain district of Judah
9 English:
0 Usage: Shocho, Shochoh, Sochoh, Soco, Socoh
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [7755]
7755
1 Original Word: שׂוֹכֹה
2 Word Origin: from (07753)
3 Transliterated Word: Sowkoh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: so-ko'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Sokoh {so-ko'}; or Sowkow {so-ko'}; from [07753;]07753; Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine:--Shocho, Shochoh, Sochoh, Soco, Socoh.
8 Definition: Shocho or Shochoh or Sochoh or Shoco or Socoh = "bushy"- a town in the lowlands of Judah
- a town in the mountain district of Judah
9 English:
0 Usage: Shocho, Shochoh, Sochoh, Soco, Socoh
Strong's Dictionary Number: [5825]
5825
1 Original Word: עֲזֵקָה
2 Word Origin: from (05823)
3 Transliterated Word: `Azeqah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: az-ay-kaw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [05823;]05823; tilled; Azekah, a place in Palestine:--Azekah.
8 Definition: Azekah = "dug over"- a town in the lowlands of Judah
9 English:
0 Usage: Azekah
Strong's Dictionary Number: [658]
658
1 Original Word: אֶפֶס דַּמִּים
2 Word Origin: from (0657) and the plural of (01818)
3 Transliterated Word: 'Ephec
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [0657]0657 and the plural of [01818;]01818; boundary of blood-drops; Ephes-Dammim, a place in Palestine:--Ephes- dammim.
8 Definition: Ephes Dammim = "edge of blood"- a place approx 16 miles (25 km) southwest of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ephes-dammim
|
|